Un commentateur sportif chevronné a été licencié de son poste aux Jeux olympiques après avoir fait une remarque sexiste à l'encontre des nageuses australiennes après leur médaille d'or.
Alors que l'équipe du relais 4x100m nage libre quittait la piscine de Paris, Bob Ballard a déclaré qu'ils étaient en train de « terminer », ajoutant « vous savez comment sont les femmes… elles traînent, se maquillent ».
La vidéo est rapidement devenue virale et la chaîne Eurosport a annoncé plus tard qu'il avait été retiré de la liste des commentateurs.
Ballard n’a pas encore commenté publiquement ses propos.
Mollie O'Callaghan, Emma McKeon, Meg Harris et Shayna Jack viennent de battre les États-Unis et la Chine, ce qui en fait les quatrièmes Jeux olympiques consécutifs où l'Australie remporte la médaille d'or dans cette épreuve.
Ils saluaient la foule et célébraient cet exploit lorsque M. Ballard a fait ses commentaires.
Sa co-commentatrice et championne de natation britannique Lizzie Simmonds avait immédiatement qualifié sa remarque de « scandaleuse », provoquant le rire de Ballard.
Dimanche, Eurosport a annoncé que Ballard, ancien reporter et présentateur de longue date de la BBC, ne reviendrait pas sur ses ondes.
« Lors d'un segment de couverture d'Eurosport hier soir, le commentateur Bob Ballard a fait un commentaire inapproprié », a déclaré le diffuseur dans un communiqué.
« À cette fin, il a été retiré de notre liste de commentateurs avec effet immédiat. »
M. Ballard est un pilier de la couverture sportive mondiale depuis les années 1980, ayant couvert de nombreux Jeux olympiques et championnats du monde.
Il a commenté de nombreux sports, notamment le water-polo, le hockey sur glace et le tennis en fauteuil roulant, mais il est surtout connu pour sa couverture de la natation et du plongeon.
Swimming Australia a été contacté pour un commentaire.