PARIS — India Sardjoe a 18 ans, un appareil dentaire dans la bouche et est en chasse.
« J'aime beaucoup échanger des pin's dans le village olympique », a-t-elle déclaré vendredi, après avoir participé à la première compétition olympique de breaking à La Concorde. Connue dans le milieu du breaking sous le nom de B-Girl India, la championne du monde 2022 était l'une des favorites avant la compétition mais a terminé juste à côté du podium, perdant le match pour la médaille de bronze face à la Chinoise B-Girl 671, alias Liu Qingyi.
Au final, la B-Girl japonaise Ami, alias Ami Yuasa, a battu la B-Girl lituanienne Nicka (Dominika Banevič) pour la médaille d'or.
« En fait, je ne me suis pas vraiment concentrée sur les médailles », a déclaré Ami. « Pour la finale, je voulais juste montrer mon… tout. Et je pense que j’ai réussi, oui. »
Un public nombreux, enthousiaste et parfois curieux, avec notamment Snoop Dogg dans la séance de l'après-midi et le président du CIO Thomas Bach dans celle du soir, a aidé à la mise en pratique du breaking, un sport nouveau ici mais qui ne fera pas partie des Jeux d'été de 2028 à Los Angeles. L'intrigue a été palpable dans l'après-midi lorsque l'Afghan Manizha Talash, lors de son match de qualification contre l'Inde, a dévoilé une cape sous son pull sur laquelle était écrit “Libérez les femmes afghanes”. Manash, qui était membre de l'équipe olympique des réfugiés, un contingent de 37 athlètes déplacés du monde entier, a été officiellement disqualifiée de son match, mais l'avait déjà perdu aux points avant de montrer sa cape.
Le débat sur la question de savoir si le breaking s'éloigne de son passé, imprégné de la culture noire américaine à travers la danse des jeunes adolescents noirs du Bronx au début des années 1970, rapidement suivie par les jeunes latinos de la ville, va se poursuivre. Mais pour ceux qui ont fait pression pour l'inclusion du breaking aux Jeux, après une décennie de lobbying et de développement de la discipline par le biais de ligues de breakdance du monde entier, vendredi a été un grand moment.
Le plus important : les gens regardaient la télévision. Certains avec attention. Bien sûr, ce n'était pas universellement apprécié. Mais qu'en est-il aujourd'hui ?
Les questions d’appropriation et d’effacement de la culture originelle du breaking méritent d’être amplifiées et entendues. Mais il était difficile de ne pas être impressionné par l’incroyable saveur internationale de l’événement inaugural ici, reflétant les différents points de vue et histoires des quelque 30 millions de breakers du monde entier.
La Japonaise Ami Yuasa a remporté vendredi l'or lors de la première compétition olympique de breaking. « Je voulais juste montrer tout ce que j'avais », a-t-elle déclaré. (Elsa / Getty Images)
La soirée fut bruyante et tapageuse, avec une scène pour les DJ et les juges installée comme une boombox, un hommage au bon vieux temps.
Les MCs de vendredi, Malik et Max, venaient respectivement de France et du Portugal. Les DJ étaient américains (DJ Fleg) et polonais (DJ Plash One). La musique qu'ils ont jouée était très variée : « Heart 'n Soul » de Booker T. Averheart ; « Family Affair » de MFSB ; « Blow Your Whistle » des légendes du go-go de DC Chuck Brown et The Soul Searchers ; « Mu Africa » des Rift Valley Brothers ; « Boom ! » de The Roots.
Les huit finalistes venaient de France, du Japon (B-Girl Ami et B-Girl Ayumi), de Chine (B-Girl 671 et B-Girl Ying Zi), d'Ukraine (B-Girl Kate), de France (B-Girl Syssy), des Pays-Bas (B-Girl India) et de Lituanie (B-Girl Nicka). Les deux rookies américaines en lice, B-Girl Sunny (Sunny Choi) et B-Girl Logistx (Logan Edra) ont été éliminées avant les quarts de finale. Le rookie américain B-Boy Victor (Victor Montalvo) fait partie des favoris du côté masculin pour remporter une médaille lors de la compétition masculine de samedi.
« Honnêtement, je n'ai pas encore vraiment pu tout digérer », a déclaré Kate, de son vrai nom Kateryna Pavlenko, qui a perdu en quarts de finale. « Mais je n'arrive pas à croire que c'est fini. J'attendais ce jour depuis longtemps. Maintenant, c'est fait, pour moi. C'est génial. Je pense que tout le monde a fait un excellent travail, et je pense que la représentation du breaking était de très haut niveau de la part des b-girls. Je suis très heureuse d'avoir terminé dans le top 8 – les meilleures b-girls du monde, permettez-moi de le dire. »
Les capacités athlétiques de nombreuses sauteurs étaient stupéfiantes, avec leurs mouvements de haut en bas et de bas en haut. B-Girl Ami, qui ne semblait pas avoir la colonne vertébrale fixe, a dominé la B-Girl Syssy de France dans le premier quart de finale, 3-0, puis a remporté la demi-finale 2-1 contre l'Inde. B-Girl 671 semblait changer de direction, d'une manière ou d'une autre, tout en restant en équilibre sur sa tête. Nicka ne tournait pas autant qu'elle ne flottait au sol. Nicka a battu 671 en demi-finale, 2-1 ; 671 a battu l'Inde pour la médaille de bronze.
Quelqu'un a ensuite demandé à 671 si les larmes dans ses yeux étaient dues au fait qu'elle était heureuse d'avoir remporté le bronze ou parce qu'elle avait perdu une chance de remporter l'or.
« Les deux », a-t-elle déclaré. « Les premiers Jeux olympiques auxquels je participe, la médaille d'abord, je suis contente. Mais aussi, la bataille a un peu mal tourné. Mais je vais continuer. »
De gauche à droite, B-Girl Nicka (argent), B-Girl Ami (or) et B-Girl 671 (bronze) montrent leurs médailles de la première compétition olympique de breaking. (Elsa / Getty Images)
Kate, la B-Girl, a déménagé à Los Angeles juste avant l'invasion russe de l'Ukraine en 2022. Sa famille y est toujours. Il est donc encore plus impératif pour elle d'utiliser le breakdance pour envoyer un message d'espoir et de possibilités à son peuple resté au pays.
« C’est très important, parce que je suis née là-bas », a-t-elle déclaré vendredi. « Cela m’a façonnée en tant que personne. Cela a fait de moi ce que je suis. À cause de l’Ukraine, je pensais que ce ne serait pas juste de représenter un autre pays. Je suis ukrainienne. Je suis née et j’ai grandi là-bas. Je suis partie très tôt. Pour moi, je sais que beaucoup de b-boys et de b-girls me regardent, et je leur donne un peu d’espoir de représenter quelqu’un qu’ils peuvent admirer. Et pour moi, c’est la plus grande récompense qui soit. … Si je peux inspirer ou toucher quelqu’un d’Ukraine avec ma danse, je suis heureuse. »
Il n’y aura probablement jamais de mariage heureux entre les anciennes et les nouvelles écoles de breaking. Peut-être qu’un mariage de convenance est la meilleure chose qui puisse être faite. Le désir de monétiser et de mettre en valeur le breaking sur de plus grandes plateformes aux États-Unis rendra probablement impossible de le maintenir uniquement sous la surveillance et l’influence des créateurs de cette forme d’art. Mais beaucoup parmi la nouvelle génération de breaking et de breakers comprennent qu’il faut prêter attention aux créateurs et aux innovateurs qui ont créé cette danse, et sur les épaules desquels ils s’appuient.
« C'est une énorme responsabilité de représenter et de placer la barre plus haut, à chaque fois, pour le breaking », a déclaré Nicka vendredi. « Parce qu'ils ont fait un travail incroyable. J'ai un grand respect pour les OG et les pionniers qui ont inventé tous ces mouvements. Sans eux, ce ne serait pas possible. Je leur en suis reconnaissant. »
ALLER PLUS LOIN
Le parcours d'un briseur ukrainien aux JO de Paris
(Photo du haut de la B-Girl Ami lors de la compétition de breakdance de vendredi aux Jeux olympiques : Elsa / Getty Images)